Saaindhaadamma Saaindhaadu - Tamil Rhymes

Saaindhaadamma saaindhaadu - Tamil Rhymes

சைந்தாதம்மா சைந்தாது

சைந்தாதம்மா சைந்தாது
சாயகில்லியே சைந்தாது
திதிகும் தேனே சைந்தாது
தேவித்ததா தமிசே சைந்தாது

மயிலே குய்லே சைந்தாது
மாதபுரவே சைந்தாது
கட்டிகரம்பே சைந்தாது
கெய்சியபாலே சைந்தாது
குத்துவில்லக்க சைந்தாடு
குட்டி நிலவே சைந்தாது 

 

 

 Saaindhaadamma saaindhaadu

Saaindhaadamma saaindhaadu

Saayakilliyê saaindhaadu

Thithikkum thênê saaindhaadu

Thêvittadha tamizhê saaindhaadu

Mayilê kuyilê saaindhaadu

Maadapuraavê saaindhaadu

Kattikarumbê saaindhaadu

Kaaichiyapaalê saaindhaadu

Kuthuvillakkê saaindhaadu

Kutti nilavê saaindhaadu

 (ENGLISH)

Rock baby rock

Rock my colorful parrot

Rock swêêt honêy

Rock insatiablê Tamil

Rock my pêacock, my cuckoo

Rock my dovê

Rock my swêêt sugarcanê

Rock my boilêd milk

Rock my lamp

Rock my littlê moonViêw

"This is a popular rhymê sung in êvêry Tamilian housêhold. This is sung whilê onê actually rocks a baby sitting on thê lap. Thê baby is rockêd in tunê with thê rhymê and it nêvêr fails to put an instant smilê on thê baby's facê.